YENİ Parti Genel Başkanı Özgür Özel, AKP’nin İzmir Büyükşehir Belediye Başkanı Cemil Tugay’ın partiye katılımına ilişkin yaptığı paylaşımın ardından sosyal medya hesabından açıklama yaptı. Özel, mesajında “Şimdi de bir bed-maye’den tehditle imza alınca koca İzmir’i alacaklarını sanıyorlar” ifadelerini kullandı.
BED-MAYE NE DEMEK?
“Bed-maye” Farsça kökenli bir kelimedir. Türkçede genel olarak “mayası bozuk”, “kötü yaradılışlı”, “kötü karakterli” ve “soysuz” anlamlarında kullanılır. Kelime, Farsçada “kötü” anlamına gelen “bed” ile “asıl, öz, maya” anlamındaki “mâye” sözcüklerinin birleşiminden oluşur. Eski ve edebi metinlerde karşılaşılan “bed-mâye” ifadesi, bir kişi hakkında olumsuz bir niteleme olarak kullanılmıştır.
BED-MAYE KELİMESİNİN SÖZLÜK ANLAMI NEDİR?
Bed-maye sözcüğü; “kötü asıllı”, “fena yaradılışlı”, “kötü karakterli” ve “hain” gibi anlamlarla açıklanıyor. Bazı kaynaklarda ise “sütü bozuk” ve “soysuz” karşılıkları da yer alıyor. Bu nedenle günlük Türkçede kullanılan “mayası bozuk” ifadesine yakın bir anlam taşıdığı söylenebilir. Ancak “bed-maye” günümüzde yaygın kullanılan bir kelime olmadığı için özellikle eski metinlerde ve edebi anlatımlarda karşımıza çıkıyor.
ÖZGÜR ÖZEL “BED-MAYE” SÖZÜNÜ NEDEN KULLANDI?
Özgür Özel, 6 Ekim 2026 tarihinde yaptığı paylaşımda AKP’nin İzmir Marşı eşliğinde yayımladığı ve Cemil Tugay’ın partiye katılımına ilişkin mesajına tepki gösterdi. Özel’in açıklamasında “bed-maye” ifadesi dikkat çekti. Özel paylaşımında, “Şimdi de bir AKP’nin İzmir Marşı eşliğinde yayımladığı ve Cemil Tugay’ın partiye katılımına ilişkin mesajına tepki gösterdi. Özel’in açıklamasında “bed-maye” ifadesi dikkat çekti. Özel paylaşımında, “Şimdi de bir bed-maye’den tehditle imza alınca koca İzmir’i alacaklarını sanıyorlar” ifadelerini kullandı. Açıklamanın devamında İzmir Marşı üzerinden de siyasi bir değerlendirmede bulundu. Dolayısıyla Özel’in kullandığı “bed-maye” sözü, kelimenin sözlük anlamındaki olumsuz niteleme doğrultusunda, bir kişiyi “mayası bozuk, kötü yaradılışlı” şeklinde tanımlayan ağır bir ifade olarak gündeme geldi.
BED-MAYE NASIL YAZILIR?
Kelime “bed-maye” veya eski kullanımıyla “bed-mâye” şeklinde yazılabilir. “Bed” ve “mâye” kelimelerinin birleşiminden oluşan ifade, günümüzde daha çok edebi ve eski dil kullanımında görülüyor.